1
00:01:35,920 --> 00:01:41,240
[السعي لليشم]

2
00:01:41,350 --> 00:01:43,940
[الحلقة 16]

3
00:01:44,050 --> 00:01:47,350
[مطعم ييشيانغ]

4
00:01:45,509 --> 00:01:47,840
هل أنت مدير مطعم Yixiang؟

5
00:01:48,070 --> 00:01:48,710
هذا أنا.

6
00:01:49,210 --> 00:01:49,950
خذها بعيدا.

7
00:01:49,950 --> 00:01:50,640
نعم!

8
00:01:52,640 --> 00:01:53,280
على ما يرام.

9
00:01:53,720 --> 00:01:56,180
سأذهب إلى مكتب القاضي
معك.

10
00:02:11,800 --> 00:02:12,560
هذا أنا.

11
00:02:14,560 --> 00:02:15,840
بأمر من القاضي،

12
00:02:15,840 --> 00:02:17,800
يجب أن يظل مطعم Yixiang مغلقًا

13
00:02:17,800 --> 00:02:19,660
حتى يتم حل قضية القتل.

14
00:02:19,880 --> 00:02:22,030
لمنع تدمير الأدلة،

15
00:02:22,320 --> 00:02:23,590
حراسة هذا المبنى بدقة!

16
00:02:23,590 --> 00:02:24,310
نعم!

17
00:02:28,050 --> 00:02:29,190
لماذا أنت هنا؟

18
00:02:29,190 --> 00:02:30,150
لقد رحلت لفترة طويلة،

19
00:02:30,150 --> 00:02:31,480
لذلك جئت للاطمئنان عليك.

20
00:02:32,020 --> 00:02:32,850
أنا بخير.

21
00:02:33,310 --> 00:02:35,000
إنه Qianqian الذي في ورطة.

22
00:02:35,000 --> 00:02:36,240
أخطط لاختطاف ذلك القاضي اللقيط

23
00:02:36,240 --> 00:02:37,230
وأخرج Qianqian.

24
00:02:37,230 --> 00:02:38,590
تأخذ تشانغ نينج وتختبئ.

25
00:02:38,590 --> 00:02:39,560
إذا تم القبض علي،

26
00:02:40,079 --> 00:02:41,280
اعتني بها جيدًا.

27
00:02:41,280 --> 00:02:42,470
من جاء بهذه الفكرة الغبية بالنسبة لك؟

28
00:02:42,470 --> 00:02:43,310
فعلتُ.

29
00:02:45,310 --> 00:02:46,680
أنا أتحدث فقط افتراضيا.

30
00:02:46,680 --> 00:02:47,360
لا تقلق.

31
00:02:47,360 --> 00:02:49,690
سأضرب عندما يكون القاضي وحده.

32
00:02:49,750 --> 00:02:50,810
لن يتم القبض علي.

33
00:02:52,190 --> 00:02:54,310
اختطاف القاضي لا طائل منه.

34
00:02:54,310 --> 00:02:55,570
شخص لديه دوافع خفية
يستخدم طلب الحبوب

35
00:02:55,570 --> 00:02:57,030
لتحريض القرويين على إثارة المشاكل.

36
00:02:57,030 --> 00:02:59,000
مطعم Yixiang هو مجرد بداية.

37
00:02:59,000 --> 00:03:02,080
إنهم يستفزون الناس عمدا
للتمرد على الحكومة

38
00:03:02,080 --> 00:03:04,710
حتى أن القوات الحكومية جيتشو
سيأتي ويقمعهم

39
00:03:04,710 --> 00:03:05,960
إثبات الإشاعة

40
00:03:05,980 --> 00:03:09,400
أن طلب المحكمة الحبوب
وأجبرت الشعب على التمرد.

41
00:03:09,400 --> 00:03:11,330
كيف تعرف هذا؟

42
00:03:13,280 --> 00:03:14,430
سأخبرك لاحقا.

43
00:03:15,240 --> 00:03:17,310
اذهب وابحث عن الشرطي وانغ الآن

44
00:03:17,329 --> 00:03:19,470
وأخبره أن يأخذ رجاله
لحراسة أبواب المدينة.

45
00:03:19,470 --> 00:03:21,530
لا تدع مثيري الشغب يدخلون المدينة.

46
00:03:22,430 --> 00:03:22,870
انتظر.

47
00:03:23,750 --> 00:03:25,310
إذا دخل مثيرو الشغب إلى المدينة،

48
00:03:25,310 --> 00:03:27,590
سوف يلاحقون فقط
القاضي وعداء الشرطة.

49
00:03:27,590 --> 00:03:29,710
لماذا يجب أن أوقفهم من أجل هؤلاء الناس؟

50
00:03:29,710 --> 00:03:31,910
لقد تم دفع هؤلاء الناس
إلى الحافة.

51
00:03:31,910 --> 00:03:33,630
هل تعتقد حقًا أنهم يريدون العدالة فقط؟

52
00:03:33,630 --> 00:03:34,800
بمجرد دخولهم المدينة

53
00:03:34,800 --> 00:03:35,800
لن يسمحوا بذلك

54
00:03:35,820 --> 00:03:37,720
يذهب كل من الأثرياء والأقوياء.

55
00:03:37,720 --> 00:03:38,720
خطوة أخرى إلى الأمام،

56
00:03:38,980 --> 00:03:41,910
ويمكن أن يتحولوا إلى متمردين
النهب والحرق.

57
00:03:43,900 --> 00:03:46,829
ماذا لو كانت السلطات
رفض الافراج عن الحبوب؟

58
00:03:49,340 --> 00:03:50,870
احتواء مثيري الشغب أولا.

59
00:03:50,870 --> 00:03:52,270
سأكتشف الباقي.

60
00:03:53,070 --> 00:03:53,600
تمام.

61
00:03:54,680 --> 00:03:55,800
عندما أذهب لأجد الشرطي وانغ،

62
00:03:55,800 --> 00:03:57,200
سآخذ Bao'er معي.

63
00:03:57,370 --> 00:03:57,940
لا.

64
00:03:58,710 --> 00:03:59,960
لدي طريقة أخرى

65
00:03:59,980 --> 00:04:01,510
لضمان سلامة باوير.

66
00:04:11,440 --> 00:04:13,270
إذا لم تتمكن من السيطرة على الغوغاء،

67
00:04:15,250 --> 00:04:16,779
يجب عليك حماية نفسك.

68
00:04:25,270 --> 00:04:25,920
انا ذاهب.

69
00:04:40,600 --> 00:04:41,190
ما الذي تفعله هنا؟

70
00:04:41,190 --> 00:04:42,390
ماذا تحمل؟

71
00:04:43,870 --> 00:04:44,510
أنا أتحدث إليك!

72
00:04:44,510 --> 00:04:45,159
قف!

73
00:04:45,830 --> 00:04:46,600
هذا الطفل!

74
00:04:47,070 --> 00:04:47,830
ابق هنا وراقب.

75
00:04:47,830 --> 00:04:48,360
نعم!

76
00:04:49,800 --> 00:04:50,600
تعال يا باوير.

77
00:04:54,680 --> 00:04:56,270
مطعم Yixiang آمن الآن.

78
00:04:56,270 --> 00:04:57,500
الاختباء في الغرفة المظلمة.

79
00:04:57,630 --> 00:04:59,310
بغض النظر عمن يدعوك،
لا تصدر صوتا.

80
00:04:59,310 --> 00:05:00,600
أرى، العمة تشانغيو.

81
00:05:00,950 --> 00:05:03,000
يجب أن تخرج والدتي.

82
00:05:03,360 --> 00:05:05,600
لا تقلق. أنا سوف.

83
00:05:05,620 --> 00:05:06,250
استمر.

84
00:05:11,080 --> 00:05:13,590
[المكتب الحكومي لمقاطعة تشينغ بينغ]

85
00:05:13,620 --> 00:05:16,450
[الحكومة]

86
00:05:19,480 --> 00:05:21,120
هل أرسل الكشاف أي أخبار؟

87
00:05:22,040 --> 00:05:23,900
هل وصل وي شوان مع رجاله؟

88
00:05:24,720 --> 00:05:26,730
لا توجد أخبار حتى الآن.

89
00:05:30,050 --> 00:05:31,480
أولا، نقل الحبوب المضبوطة

90
00:05:31,480 --> 00:05:33,480
من التجار والعوام

91
00:05:33,480 --> 00:05:35,130
من مقاطعة تشينغ بينغ من هنا.

92
00:05:35,130 --> 00:05:41,700
[سوي يوانكينغ،
ولي العهد اللورد تشانغكسين]

93
00:05:35,390 --> 00:05:36,830
قواتنا الـ 1000

94
00:05:36,830 --> 00:05:38,360
ما زالوا ينتظرون في الخارج.

95
00:05:39,480 --> 00:05:41,680
إذا لم يظهر ذلك الغبي وي،

96
00:05:42,270 --> 00:05:44,730
سوف نقتل بعض مثيري الشغب
بالنسبة له أولا.

97
00:05:51,070 --> 00:05:53,630
لكن هؤلاء مثيري الشغب
تريد الانضمام إلينا في تشونغتشو.

98
00:05:53,630 --> 00:05:55,720
لماذا لا تزال تريد قتلهم؟

99
00:05:58,120 --> 00:05:59,450
ليست هناك حاجة لقتلهم جميعا.

100
00:05:59,600 --> 00:06:00,800
انها فقط للعرض.

101
00:06:01,040 --> 00:06:02,830
انها لجعل الناس

102
00:06:02,830 --> 00:06:05,160
بخيبة أمل كاملة مع المحكمة.

103
00:06:06,410 --> 00:06:08,690
إذا لم نقطع انسحابهم

104
00:06:08,920 --> 00:06:11,320
لن ينضموا إلينا بإخلاص في تشونغتشو.

105
00:06:14,050 --> 00:06:16,910
هل قبضت على ذلك الشقي
من مطعم Yixiang؟

106
00:06:17,370 --> 00:06:18,800
شخص ما أنقذه.

107
00:06:18,800 --> 00:06:20,630
لكنني أرسلت بالفعل رجالًا
لملاحقتهم.

108
00:06:20,630 --> 00:06:22,680
الأخبار سوف تعود قريبا.

109
00:06:24,630 --> 00:06:26,070
لا تؤذي الطفل.

110
00:06:26,490 --> 00:06:28,310
بعد كل شيء،
إنه من لحم ودم أخي الأكبر.

111
00:06:28,310 --> 00:06:28,950
نعم.

112
00:06:32,150 --> 00:06:34,510
وماذا عن المرأة في السجن؟

113
00:06:34,510 --> 00:06:37,450
بخصوص كيفية التعامل
مع خليلة أخي،

114
00:06:37,600 --> 00:06:39,830
سوف نعيدها
ودع أخي يقرر بنفسه.

115
00:06:39,830 --> 00:06:41,920
فقط تأكد من أن لا أحد يهينها.

116
00:06:45,070 --> 00:06:45,680
نعم.

117
00:06:53,830 --> 00:06:54,920
سيدتي.

118
00:06:55,120 --> 00:06:56,190
لم أراك منذ فترة طويلة،

119
00:06:56,190 --> 00:06:57,950
ومازلت تبدو بصحة جيدة.

120
00:06:58,600 --> 00:06:59,720
يان لدينا

121
00:06:59,720 --> 00:07:02,040
على وشك الذهاب إلى العاصمة
للامتحان الإمبراطوري.

122
00:07:02,040 --> 00:07:04,390
انه يفتقدك كثيرا.

123
00:07:04,480 --> 00:07:06,800
لذلك جعلني أشتري بعض الحلي

124
00:07:06,830 --> 00:07:08,830
واعطائهم لك شخصيا

125
00:07:12,800 --> 00:07:13,510
لو.

126
00:07:14,120 --> 00:07:14,800
نعم.

127
00:07:15,480 --> 00:07:16,800
الباحث سونغ مدروس للغاية.

128
00:07:16,800 --> 00:07:18,000
أنت لطيف جداً.

129
00:07:18,480 --> 00:07:19,310
هل هناك أي شيء آخر؟

130
00:07:19,310 --> 00:07:20,950
قبل أيام قليلة، والدتك

131
00:07:20,950 --> 00:07:22,870
وأثنى على النمط الموجود على حذائي،

132
00:07:22,870 --> 00:07:24,840
لذلك أحضرته خصيصًا اليوم،

133
00:07:24,840 --> 00:07:26,750
أفكر أنني يمكن أن أعطيها لها

134
00:07:26,750 --> 00:07:27,870
عندما نتناول الشاي.

135
00:07:29,270 --> 00:07:30,950
أصيبت الأم بالبرد

136
00:07:30,950 --> 00:07:32,000
ولم يتعافى بعد.

137
00:07:32,000 --> 00:07:32,950
ليس من المناسب لها رؤية الزوار.

138
00:07:32,950 --> 00:07:35,240
سأشكرك نيابة عنها.

139
00:07:35,680 --> 00:07:37,540
لو، شاهد الضيف بالخارج.

140
00:07:38,030 --> 00:07:38,500
نعم.

141
00:07:38,590 --> 00:07:40,159
ثم لا ينبغي لي أن أزعجها.

142
00:07:40,159 --> 00:07:43,090
-حسنا، سآتي في يوم آخر.
-سيدتي سونغ، بهذه الطريقة.

143
00:07:52,950 --> 00:07:54,280
من تظن نفسك،

144
00:07:54,950 --> 00:07:57,070
تتصرف مثل سيدة عالية المولد؟

145
00:07:57,720 --> 00:07:59,630
أنت مجرد ابنة القاضي.

146
00:07:59,630 --> 00:08:00,680
هل تعتقد حقا أن يان لدينا

147
00:08:00,680 --> 00:08:02,540
سوف يتوسل على ركبتيه ليتزوجك؟

148
00:08:04,040 --> 00:08:05,900
كان لديك الجرأة لقبول هديتي

149
00:08:06,390 --> 00:08:07,310
ولكن لم يحدث ذلك حتى

150
00:08:07,310 --> 00:08:09,480
ادعوني لتناول كوب من الشاي.

151
00:08:09,850 --> 00:08:11,240
أي نوع من الأشخاص هذا؟

152
00:08:11,240 --> 00:08:11,750
يذهب!

153
00:08:13,240 --> 00:08:14,160
أسرع!

154
00:08:16,720 --> 00:08:17,560
ادخل هناك!

155
00:08:17,920 --> 00:08:20,580
-ماذا تنتظر؟ أدخل!
-كيف تجرؤ!

156
00:08:20,750 --> 00:08:21,630
لا تحاول أن تلعب الحيل!

157
00:08:21,630 --> 00:08:22,480
افتح الباب!

158
00:09:07,590 --> 00:09:09,450
كلهم عدائين شرطة مزيفين.

159
00:09:09,720 --> 00:09:10,790
سيدتي.

160
00:09:11,910 --> 00:09:14,350
لماذا لا تتناول بعض الحساء؟

161
00:09:14,840 --> 00:09:16,150
في وقت مثل هذا،

162
00:09:16,230 --> 00:09:17,960
هل مازلت تريد مني أن أشرب الحساء؟

163
00:09:20,510 --> 00:09:21,570
ما هذا الضجيج؟

164
00:09:28,790 --> 00:09:29,520
من هناك؟

165
00:09:31,750 --> 00:09:32,550
أنت...

166
00:09:33,320 --> 00:09:34,320
فان تشانغيو؟

167
00:09:38,240 --> 00:09:39,440
لماذا أنت هنا؟

168
00:09:39,750 --> 00:09:41,150
انسى الأمر، سأقوم باختلاق شيء ما.

169
00:09:41,150 --> 00:09:43,080
وفر لي عناء الشرح.

170
00:09:43,440 --> 00:09:44,770
أرسلني الشرطي وانغ.

171
00:09:46,010 --> 00:09:49,540
لقد شعر أن هناك خطأ ما
في مكتب المحافظة مؤخرا.

172
00:09:49,670 --> 00:09:51,080
الخبرة مهمة حقًا.

173
00:09:51,080 --> 00:09:52,690
جاءت مجموعة من الناس قبل بضعة أيام.

174
00:09:52,690 --> 00:09:54,090
يدعي زعيمهم أن يكون

175
00:09:54,120 --> 00:09:57,890
وي شوان، المفوض العسكري
من الشمال الغربي.

176
00:09:58,150 --> 00:09:59,440
لقد اختطف والدي

177
00:09:59,550 --> 00:10:02,480
وأجبروه
لفرض الفضة والحبوب في المقاطعة.

178
00:10:02,480 --> 00:10:03,670
والمستشار قوه.

179
00:10:03,730 --> 00:10:06,480
هو...هو في الواقع
تحول إلى خائن لينقذ نفسه.

180
00:10:06,480 --> 00:10:07,600
له مرة أخرى.

181
00:10:08,150 --> 00:10:09,750
لا عجب أنه وقح جدا.

182
00:10:11,120 --> 00:10:12,360
آنسة فان.

183
00:10:12,460 --> 00:10:14,520
لقد تشاجرت معك بشأن سونغ يان من قبل

184
00:10:14,840 --> 00:10:16,200
لأنني كنت غير ناضج.

185
00:10:16,200 --> 00:10:17,860
من فضلك لا تأخذ ذلك على محمل الجد.

186
00:10:19,360 --> 00:10:21,440
والدي بين يدي Wei Xuan الآن.

187
00:10:22,720 --> 00:10:23,960
أنا أتوسل إليك.

188
00:10:24,270 --> 00:10:25,930
الرجاء مساعدتي في إنقاذ والدي.

189
00:10:28,920 --> 00:10:30,110
سونغ يان...

190
00:10:32,550 --> 00:10:33,390
سونغ يان...

191
00:10:33,720 --> 00:10:34,960
سأسمح لك بالحصول على سونغ يان.

192
00:10:34,960 --> 00:10:35,630
لا، لا.

193
00:10:37,120 --> 00:10:39,030
يجب أن تحتفظ بسونغ يان لنفسك.

194
00:10:39,030 --> 00:10:40,600
إذا كنت تريد حقا أن أشكرني،

195
00:10:40,600 --> 00:10:41,720
بعد الانتهاء من ذلك،

196
00:10:42,000 --> 00:10:43,670
دع المدير يو
خارج سجن مكتب المقاطعة

197
00:10:43,670 --> 00:10:45,150
لا مشكلة. أعدك.

198
00:10:45,320 --> 00:10:46,550
طالما أستطيع إنقاذ والدي،

199
00:10:46,550 --> 00:10:47,670
سأفعل أي شيء.

200
00:10:52,440 --> 00:10:54,390
هل يمكنك إقراضي زي خادمتك؟

201
00:10:54,890 --> 00:11:03,260
[تشينغ بينغ]

202
00:11:04,270 --> 00:11:04,910
اذهب!

203
00:11:04,910 --> 00:11:05,550
يذهب!

204
00:11:06,000 --> 00:11:06,840
عودة الحبوب لدينا!

205
00:11:06,840 --> 00:11:08,000
ابق كما أنت!

206
00:11:09,390 --> 00:11:10,670
ابق كما أنت!

207
00:11:10,870 --> 00:11:12,280
جعل القاضي لقيط
عودة الحبوب لدينا!

208
00:11:12,280 --> 00:11:14,080
جعل القاضي لقيط
عودة الحبوب لدينا!

209
00:11:14,080 --> 00:11:15,000
ابق كما أنت!

210
00:11:16,210 --> 00:11:17,390
إعادته إلينا!

211
00:11:24,660 --> 00:11:26,460
سوف يقتحمون المدينة.

212
00:11:26,790 --> 00:11:27,670
أغلق بوابة المدينة!

213
00:11:27,570 --> 00:11:29,610
[تشينغ بينغ]

214
00:11:28,030 --> 00:11:29,560
أغلق بوابة المدينة! عجل!

215
00:11:33,600 --> 00:11:36,360
لم يتم رؤية القاضي كوي
في مكتب المقاطعة لعدة أيام.

216
00:11:36,360 --> 00:11:38,190
لحسن الحظ، زوج فان تشانغيو

217
00:11:38,240 --> 00:11:40,960
لاحظت وجود خطأ ما
وأعدت الدفاعات مقدما.

218
00:11:40,960 --> 00:11:42,890
وإلا فسنكون في ورطة كبيرة.

219
00:11:46,080 --> 00:11:47,460
أبقِ عينيك مقشرتين.

220
00:11:47,500 --> 00:11:49,240
ارتدي زي جيش Jizhou الخاص بك.

221
00:11:49,240 --> 00:11:50,390
انتظر المطلعين في المدينة

222
00:11:50,390 --> 00:11:51,240
لفتح البوابة،

223
00:11:51,240 --> 00:11:52,550
استقبال ولي العهد،

224
00:11:52,550 --> 00:11:54,110
والقبض عليهم على حين غرة!

225
00:11:54,270 --> 00:11:55,030
نعم!

226
00:12:03,600 --> 00:12:04,920
دعونا ندخل!

227
00:12:05,320 --> 00:12:06,680
دعونا ندخل!

228
00:12:06,870 --> 00:12:08,360
أريد أن أدخل المدينة!

229
00:12:10,120 --> 00:12:11,360
دعونا ندخل!

230
00:12:11,100 --> 00:12:13,760
[تشينغ بينغ]

231
00:12:13,370 --> 00:12:14,630
دعونا ندخل المدينة!

232
00:12:14,630 --> 00:12:17,290
نريد الخروج!
لماذا أغلقت بوابة المدينة؟

233
00:12:17,750 --> 00:12:18,750
يتحرك! تحرك جانبا!

234
00:12:19,120 --> 00:12:20,670
يتحرك! يتحرك!

235
00:12:21,030 --> 00:12:21,630
يترك!

236
00:12:21,630 --> 00:12:22,670
دعونا نخرج!

237
00:12:22,670 --> 00:12:24,320
دعني أخرج! دعني أخرج!

238
00:12:24,320 --> 00:12:25,240
نريد أن نعيش!

239
00:12:25,240 --> 00:12:25,840
دعونا نخرج!

240
00:12:25,840 --> 00:12:26,510
قل كلمة أخرى،

241
00:12:26,510 --> 00:12:28,590
وسأقتلك أولاً!
هل تصدقني؟

242
00:12:28,590 --> 00:12:30,190
اخرج وواجه موتك!

243
00:12:30,810 --> 00:12:31,860
[تشينغ بينغ]

244
00:12:30,850 --> 00:12:33,650
القاضي الغاضب،
اخرج وواجه موتك!

245
00:12:33,670 --> 00:12:34,590
يترك!

246
00:12:37,240 --> 00:12:37,840
عام،

247
00:12:38,200 --> 00:12:39,240
القاضي هنا

248
00:12:39,240 --> 00:12:40,080
أرسلت خادمة

249
00:12:40,080 --> 00:12:41,080
لأحضر لك الحساء

250
00:12:43,030 --> 00:12:44,160
أخبرها أن تضيع.

251
00:12:44,720 --> 00:12:46,660
هذه الخادمة جميلة جداً

252
00:12:46,910 --> 00:12:48,480
قال لها الجنرال أن تضيع.

253
00:12:48,480 --> 00:12:49,610
لم تسمع له؟

254
00:12:49,630 --> 00:12:50,150
نعم.

255
00:12:51,480 --> 00:12:52,240
انتظر.

256
00:12:56,270 --> 00:12:59,150
وي شوان معروف
لكونها قاسية وفاسقة.

257
00:12:59,440 --> 00:13:02,370
ليس هناك سبب له
لتصبح فجأة عفيفة.

258
00:13:03,860 --> 00:13:05,740
على ما يرام. دعها تدخل.

259
00:13:06,120 --> 00:13:06,670
نعم.

260
00:13:18,200 --> 00:13:18,870
ربي.

261
00:13:31,840 --> 00:13:33,100
من فضلك استمتع يا ربي.

262
00:13:39,670 --> 00:13:41,270
خجول جدا وخجول.

263
00:13:41,320 --> 00:13:42,600
فقط نوعي.

264
00:13:43,630 --> 00:13:45,360
ضع الطعام هناك في الوقت الراهن.

265
00:13:46,240 --> 00:13:46,970
نعم يا ربي.

266
00:13:51,550 --> 00:13:52,720
إذن هو وي شوان؟

267
00:13:54,550 --> 00:13:55,270
انسى ذلك.

268
00:13:55,430 --> 00:13:58,090
سواء كان هو أم لا،
سأختطفه أولاً.

269
00:14:13,040 --> 00:14:14,010
عام!

270
00:14:15,000 --> 00:14:17,450
من الأفضل ألا تقع في يدي
في المستقبل.

271
00:14:17,450 --> 00:14:19,360
وإلا سأسلخك حياً

272
00:14:19,390 --> 00:14:21,450
وشنق جثتك عند بوابة المدينة!

273
00:14:27,030 --> 00:14:28,910
من الأفضل أن تتمنى أن يكون لديك مستقبل.

274
00:14:28,910 --> 00:14:30,270
لا تؤذي جنرالنا!

275
00:14:30,500 --> 00:14:31,720
لن أؤذيه.

276
00:14:32,150 --> 00:14:34,180
طالما أنك تفعل ما أقول.

277
00:14:34,960 --> 00:14:36,630
افعل كما تقول.

278
00:14:38,390 --> 00:14:40,390
سوف أتذكرك.

279
00:14:41,000 --> 00:14:42,510
لا تتذكرني.

280
00:14:42,530 --> 00:14:45,460
أنا أتابع فقط
أوامر قاضي المقاطعة.

281
00:14:45,480 --> 00:14:46,630
أطلق سراح سيدي!

282
00:14:50,500 --> 00:14:52,980
اخرج أيها المسؤول الوغد!

283
00:14:53,550 --> 00:14:54,480
يخرج!

284
00:14:54,630 --> 00:14:56,030
[تشيونجبيونج]

285
00:14:55,270 --> 00:14:58,030
الناس، ماذا تفعلون؟

286
00:14:58,200 --> 00:14:59,960
لا تدع لحظة غضب تجعلك تلتزم

287
00:14:59,960 --> 00:15:02,410
جريمة يعاقب عليها بالإبادة
من عشيرتك بأكملها!

288
00:15:02,410 --> 00:15:03,670
سوف نعود

289
00:15:04,320 --> 00:15:05,790
بذور الحبوب لك.

290
00:15:06,720 --> 00:15:08,360
الجميع، اذهبوا إلى المنزل الآن!

291
00:15:08,630 --> 00:15:09,870
أما بالنسبة لهذا التمرد

292
00:15:09,870 --> 00:15:12,130
ولن تتابع الحكومة الأمر أكثر من ذلك.

293
00:15:12,480 --> 00:15:13,320
يا قوم!

294
00:15:13,400 --> 00:15:15,910
لا تنخدع
من قبل خادم ذلك القاضي!

295
00:15:15,910 --> 00:15:17,320
إنه يخدعنا للعودة إلى المنزل.

296
00:15:17,320 --> 00:15:18,360
ماذا ينتظرنا

297
00:15:18,480 --> 00:15:20,720
هو نفس مصير قرية ما!

298
00:15:20,720 --> 00:15:22,080
-نعم!
-نعم!

299
00:15:22,080 --> 00:15:23,440
-نعم!
-نعم!

300
00:15:23,440 --> 00:15:25,480
يا قوم! دعونا نشحن إلى المدينة

301
00:15:24,110 --> 00:15:28,050
[تشينغ بينغ]

302
00:15:25,480 --> 00:15:26,960
وقتل ذلك القاضي اللقيط!

303
00:15:26,960 --> 00:15:28,440
قتل القاضي اللقيط!

304
00:15:28,440 --> 00:15:30,900
أيها الناس،
بخصوص المأساة التي وقعت في قرية ما،

305
00:15:31,240 --> 00:15:32,960
سوف الحكومة
معاقبة المسؤولين بصرامة

306
00:15:32,960 --> 00:15:34,390
وتوفير الجميع
مع القرار المناسب!

307
00:15:34,390 --> 00:15:35,650
لا تقترب أكثر.

308
00:15:36,360 --> 00:15:38,080
أو سنطلق النار!

309
00:15:43,670 --> 00:15:44,670
هل يجب أن نذهب؟

310
00:15:44,670 --> 00:15:46,030
ماذا يجب أن نفعل؟

311
00:15:58,200 --> 00:15:59,970
سيد، أخبار سيئة.

312
00:16:00,000 --> 00:16:01,240
200.000 بيكول من الحبوب

313
00:16:01,240 --> 00:16:03,840
تم اعتراضهم في طريق العودة
إلى تشونغتشو.

314
00:16:04,120 --> 00:16:05,120
من فعل ذلك؟

315
00:16:05,120 --> 00:16:07,550
يقولون أنه كان هجوم الكماشة
من قبل مجموعتين.

316
00:16:07,550 --> 00:16:09,670
أحدهم كان سلاح الفرسان الملطخ بالدماء التابع لـ Xie Zheng،

317
00:16:09,670 --> 00:16:11,440
والآخر كان جيش جيتشو.

318
00:16:11,440 --> 00:16:13,000
ألم يكن هو جينغيوان مسجونًا

319
00:16:13,000 --> 00:16:14,260
من قبل هذا الأحمق وي شوان؟

320
00:16:16,070 --> 00:16:19,510
لذلك كان Xie Zheng متواطئًا
مع هي جينغيوان طوال الوقت.

321
00:16:21,360 --> 00:16:22,890
يا له من زوج matrilocal.

322
00:16:23,150 --> 00:16:24,960
يا له من مركيز ووآن.

323
00:16:25,200 --> 00:16:27,360
He Jingyuan هو مساعد Wei Yan الموثوق به،

324
00:16:27,550 --> 00:16:29,910
وشيه تشنغ
يحقق في ماضي وي يان.

325
00:16:29,910 --> 00:16:31,270
كيف يمكنهم توحيد قواهم؟

326
00:16:31,270 --> 00:16:32,240
الله أعلم!

327
00:16:32,840 --> 00:16:33,550
تقرير!

328
00:16:35,200 --> 00:16:36,910
لقد تسلل رجالنا بنجاح
مثيري الشغب.

329
00:16:36,910 --> 00:16:37,870
و1000 جندي من النخبة في تشونغتشو

330
00:16:37,870 --> 00:16:39,150
يختبئون خارج المدينة،

331
00:16:39,150 --> 00:16:41,080
على استعداد لدعم ولي العهد سوي
في أي لحظة.

332
00:16:41,080 --> 00:16:43,610
سيد، على الرغم من الحبوب
تم اعتراضه،

333
00:16:43,670 --> 00:16:45,630
لقد نجحت خطتنا لزرع الفتنة.

334
00:16:45,670 --> 00:16:48,070
تخطيطك المضني لم يذهب سدى.

335
00:16:49,390 --> 00:16:51,440
كلما زاد عدد المدنيين الذين يموتون،

336
00:16:51,720 --> 00:16:53,390
كلما زادت جرائم فصيل وي.

337
00:16:53,390 --> 00:16:54,720
المحكمة الإمبراطورية
ويطلب الحبوب بالقوة،

338
00:16:54,720 --> 00:16:56,870
دفع المقاطعة بأكملها إلى التمرد.

339
00:16:56,870 --> 00:16:58,000
مثل هذه الجريمة الخطيرة -

340
00:16:58,200 --> 00:16:59,390
من يستطيع تحمله؟

341
00:17:01,390 --> 00:17:03,340
أظن حتى الآن،

342
00:17:04,109 --> 00:17:06,030
أخي العزيز، سوي يوانكينج،

343
00:17:06,589 --> 00:17:09,200
كان يجب أن يكون قد التقى بالفعل بخصمه الحقيقي.

344
00:17:18,960 --> 00:17:20,160
إطلاق سراح الناس من مكتب المقاطعة،

345
00:17:20,160 --> 00:17:21,280
أو سأقتله.

346
00:17:22,109 --> 00:17:23,030
تفضل.

347
00:17:23,640 --> 00:17:24,869
اقتلني.

348
00:17:25,030 --> 00:17:27,310
استمع! إذا مت،

349
00:17:27,400 --> 00:17:29,510
الجميع في مكتب المقاطعة هذا
سوف يموت معي!

350
00:17:29,510 --> 00:17:30,310
نعم!

351
00:17:30,610 --> 00:17:31,410
قف!

352
00:17:32,000 --> 00:17:33,030
أنا هنا.

353
00:17:33,510 --> 00:17:34,530
لا تكن متهورا، الجميع!

354
00:17:34,530 --> 00:17:35,680
لا تكن مندفعا!

355
00:17:35,750 --> 00:17:36,590
لا تكن مندفعا!

356
00:17:36,590 --> 00:17:38,790
ومن هم خارج المدينة جميعهم مثيري شغب.

357
00:17:38,790 --> 00:17:41,050
لقد جاءوا اليوم لمذبحة المدينة.

358
00:17:41,330 --> 00:17:42,480
دعني أذهب،

359
00:17:43,000 --> 00:17:44,400
وسأتركك على قيد الحياة.

360
00:17:44,560 --> 00:17:45,620
مذبحة المدينة؟

361
00:17:51,070 --> 00:17:52,130
مذبحة المدينة؟

362
00:17:52,510 --> 00:17:53,920
هل تجرؤ على مذبحة المدينة؟

363
00:17:53,920 --> 00:17:54,750
بخير.

364
00:17:54,920 --> 00:17:56,750
سأسحبك إلى برج البوابة الآن،

365
00:17:56,750 --> 00:17:58,810
وسنرى من سيذبح.

366
00:18:00,510 --> 00:18:02,040
أنت مثير للاهتمام للغاية.

367
00:18:02,480 --> 00:18:04,030
سوف أتذكرك.

368
00:18:07,640 --> 00:18:09,300
هل تريد أن تتذكرني مرة أخرى؟

369
00:18:15,240 --> 00:18:16,270
بخير.

370
00:18:16,480 --> 00:18:18,750
من الأفضل أن تتذكر كيف ستموت.

371
00:18:19,790 --> 00:18:22,120
لقد قام رجالي بالفعل بإطلاق سراح القاضي.

372
00:18:22,160 --> 00:18:23,640
يمكنك السماح لي بالذهاب الآن.

373
00:18:26,510 --> 00:18:27,720
عندما يكون هؤلاء المسؤولين لقيط

374
00:18:27,720 --> 00:18:29,920
هل عاملونا مثل البشر من قبل؟

375
00:18:30,110 --> 00:18:31,160
أطلق السهام إذن!

376
00:18:31,160 --> 00:18:32,400
إذا تعرضت للقتل،

377
00:18:32,420 --> 00:18:35,200
فقط لا تنس أن تجمع جسدي!

378
00:18:35,270 --> 00:18:37,280
تعال! نار! نار!

379
00:18:43,110 --> 00:18:44,440
ومن أمرك بإطلاق النار؟

380
00:18:45,310 --> 00:18:46,920
جو، هل أنت بخير؟

381
00:18:46,920 --> 00:18:47,510
قو!

382
00:18:47,590 --> 00:18:48,790
استيقظ يا جو!

383
00:18:49,180 --> 00:18:49,830
قو!

384
00:18:50,590 --> 00:18:53,350
أيها المسؤولون الأوغاد!
سأقاتلك حتى الموت!

385
00:18:53,350 --> 00:18:54,350
دعونا نقاتلهم حتى الموت!

386
00:18:54,350 --> 00:18:54,950
اشحن!

387
00:18:55,030 --> 00:18:55,830
يعارك!

388
00:18:55,950 --> 00:18:56,970
اشحن!

389
00:18:58,880 --> 00:19:00,060
اشحن!

390
00:19:09,480 --> 00:19:10,680
امسك الواحد

391
00:19:10,920 --> 00:19:12,850
من أطلق السهام مسؤولا.

392
00:19:13,390 --> 00:19:16,120
لا تنزعج
من قبل أصحاب النوايا السيئة.

393
00:19:16,480 --> 00:19:17,140
من أنت؟

394
00:19:18,160 --> 00:19:18,960
أنا أعمل من أجلك.

395
00:19:23,960 --> 00:19:25,540
القاضي الآن تحت الحراسة.

396
00:19:25,540 --> 00:19:27,280
أولئك الذين لديهم شرائط حمراء
هم عدائين الشرطة وهمية.

397
00:19:27,280 --> 00:19:29,280
أخبر رجالك أن لا يترددوا في الهجوم.

398
00:19:34,880 --> 00:19:36,680
إنزال هؤلاء العدائين الشرطة!

399
00:19:36,680 --> 00:19:37,410
نعم!

400
00:19:50,960 --> 00:19:52,070
تقرير!

401
00:19:52,480 --> 00:19:54,030
مثيري الشغب
يتجمعون خارج بوابة المدينة.

402
00:19:54,030 --> 00:19:55,370
عدد قليل من الرجال المهرة

403
00:19:55,480 --> 00:19:56,660
قد أمسك
الحبوب العسكرية المطلوبة

404
00:19:56,660 --> 00:19:58,330
وينقلونه إلى باب المدينة،

405
00:19:58,330 --> 00:20:01,550
قائلا... قائلا أنهم ذاهبون إلى
إعادتها إلى جميع مثيري الشغب.

406
00:20:01,550 --> 00:20:02,950
لقد نجح يان تشنغ.

407
00:20:03,640 --> 00:20:06,470
لقد كان مشغلوك دقيقين بالتأكيد.

408
00:20:07,400 --> 00:20:10,110
فعلا هذا الرجل
أصبحت البطاطا الساخنة.

409
00:20:10,240 --> 00:20:11,370
لو قتلته حقاً

410
00:20:11,440 --> 00:20:13,440
سأقتل مسؤولاً رفيع المستوى.

411
00:20:13,440 --> 00:20:15,200
أعتقد أنه لن يكون لدي خيار
ولكن لأخذ تشانغنينغ معي

412
00:20:15,200 --> 00:20:17,070
إلى وكر قطاع الطرق
ونختبئ هناك لبقية حياتنا.

413
00:20:17,070 --> 00:20:18,730
ولكن إذا تركته يذهب،

414
00:20:19,160 --> 00:20:21,200
لن أحظى بحياة سهلة لاحقاً

415
00:20:23,160 --> 00:20:24,270
ربي،

416
00:20:24,610 --> 00:20:26,330
أهالي بلدة لينآن

417
00:20:26,400 --> 00:20:28,070
لقد تمردوا على طلب الحبوب.

418
00:20:28,070 --> 00:20:29,680
عليك أن تقدم لهم القرار

419
00:20:29,680 --> 00:20:30,810
لتهدئة غضبهم.

420
00:20:31,680 --> 00:20:32,590
حسنا...

421
00:20:33,160 --> 00:20:35,640
لا أجرؤ على اتخاذ قرار بشأن هذا.

422
00:20:35,720 --> 00:20:36,880
مخزن الحبوب هناك.

423
00:20:36,880 --> 00:20:37,960
فقط خذها.

424
00:20:37,960 --> 00:20:40,150
سأتظاهر بأنني لا أعرف.

425
00:20:40,270 --> 00:20:41,070
أب.

426
00:20:41,720 --> 00:20:44,050
أنت قاضي هذه المقاطعة.

427
00:20:44,440 --> 00:20:45,570
إذا كنت تتصرف مثل هذا،

428
00:20:45,680 --> 00:20:47,590
أنت أسوأ من فتاة الجزارة

429
00:20:47,680 --> 00:20:48,550
لا يوجد شعور بالمسؤولية.

430
00:20:48,550 --> 00:20:49,350
اسكت!

431
00:20:49,440 --> 00:20:50,920
ماذا تعرف مجرد فتاة مثلك؟

432
00:20:50,920 --> 00:20:52,200
هذه هي الطريقة التي تعمل بها السياسة.

433
00:20:52,200 --> 00:20:53,200
وبمجرد دخول مثيري الشغب إلى المدينة،

434
00:20:53,200 --> 00:20:54,640
سوف يقتلون البعض بالتأكيد
المسؤولين الفاسدين.

435
00:20:54,640 --> 00:20:55,920
بصفته القاضي،

436
00:20:55,920 --> 00:20:57,240
سأكون أول من يموت.

437
00:20:57,240 --> 00:20:57,790
توقف عن الحديث.

438
00:20:57,790 --> 00:20:58,400
أنت...

439
00:20:59,110 --> 00:21:00,750
يجوز لهذا القاضي أن يشغل منصبًا رفيعًا،

440
00:21:00,750 --> 00:21:02,400
لكنه خجول كالفأر.

441
00:21:03,270 --> 00:21:05,400
لا بد لي من المقامرة على ابنته.

442
00:21:06,680 --> 00:21:09,680
سيدتي ماذا علينا أن نفعل
مع هذا المسؤول اللقيط؟

443
00:21:10,240 --> 00:21:10,920
أب.

444
00:21:11,480 --> 00:21:14,350
ألا يريد هؤلاء المشاغبون حلاً؟

445
00:21:14,480 --> 00:21:16,920
يمكنك فقط دفع هؤلاء الناس إلى هناك

446
00:21:17,160 --> 00:21:19,200
ودعهم يجيبون على مثيري الشغب.

447
00:21:19,790 --> 00:21:20,920
هذا صحيح.

448
00:21:21,200 --> 00:21:22,920
إلقاء اللوم عليه

449
00:21:23,160 --> 00:21:25,160
يجعله كبش الفداء المثالي.

450
00:21:26,310 --> 00:21:27,110
أفهم.

451
00:21:28,960 --> 00:21:29,960
لقد أحضرت

452
00:21:29,960 --> 00:21:31,720
أمر طلب الحبوب،

453
00:21:31,720 --> 00:21:32,430
أليس كذلك؟

454
00:21:32,680 --> 00:21:33,900
الآن سيتعين علينا أن نزعجك

455
00:21:33,900 --> 00:21:36,680
للذهاب إلى بوابة المدينة

456
00:21:36,790 --> 00:21:38,000
وإعطاء الناس القرار.

457
00:21:38,000 --> 00:21:38,830
جيد جدا.

458
00:21:39,350 --> 00:21:41,000
دعنا نذهب إلى بوابة المدينة.

459
00:21:41,880 --> 00:21:43,510
سأعطيك القرار.

460
00:21:46,830 --> 00:21:47,200
يتحرك.

461
00:21:47,200 --> 00:21:48,350
يا رفاق، أعيدوا السيدة الشابة.

462
00:21:48,350 --> 00:21:49,350
أبي، أنا ذاهب أيضًا.

463
00:21:49,350 --> 00:21:50,000
عُد.

464
00:21:56,770 --> 00:21:58,630
راقب هؤلاء المحرضين -

465
00:21:58,750 --> 00:22:01,010
إنهم لا يتصرفون مثل القرويين العاديين.

466
00:22:05,720 --> 00:22:08,920
اخرج وواجه موتك!
اخرج وواجه موتك!

467
00:22:09,640 --> 00:22:10,670
يا قوم!

468
00:22:11,070 --> 00:22:12,920
الحبوب التي طلبناها من قبل

469
00:22:12,920 --> 00:22:14,400
سيتم إرجاعها إليك بالتأكيد.

470
00:22:14,400 --> 00:22:16,110
أنتم جميعاً مواطنون ملتزمون بالقانون.

471
00:22:16,110 --> 00:22:18,030
لا تدع أصحاب النوايا السيئة
يقودك

472
00:22:18,030 --> 00:22:19,440
في ارتكاب خطأ جسيم

473
00:22:19,440 --> 00:22:21,720
للراغبين في تناول الحبوب
والعودة إلى المنزل،

474
00:22:21,720 --> 00:22:23,750
سوف نغفل حدث اليوم.

475
00:22:23,830 --> 00:22:25,830
الحكومة
لن تتابع هذا أبعد من ذلك.

476
00:22:25,830 --> 00:22:28,490
جيش Jizhou في طريقه
إلى مقاطعة تشينغ بينغ.

477
00:22:28,880 --> 00:22:30,960
إذا قمت باختراق بوابة المدينة هذه اليوم،

478
00:22:30,960 --> 00:22:32,470
لن يكون هناك عودة إلى الوراء.

479
00:22:32,470 --> 00:22:33,680
لبقية حياتكم،

480
00:22:33,680 --> 00:22:35,880
هل تريدون الزراعة مع عائلاتكم،

481
00:22:36,350 --> 00:22:38,350
أو جر عائلتك بأكملها إلى القبر؟

482
00:22:38,350 --> 00:22:40,290
الخيار لك.

483
00:22:40,640 --> 00:22:41,590
الكلام رخيص.

484
00:22:41,610 --> 00:22:42,640
أين الحبوب؟

485
00:22:42,640 --> 00:22:43,720
نعم أين الحبوب؟

486
00:22:43,720 --> 00:22:44,540
أين هي؟

487
00:22:44,560 --> 00:22:45,880
أين هي؟

488
00:22:46,550 --> 00:22:47,750
أين الحبوب؟

489
00:22:47,750 --> 00:22:48,960
الحبوب هنا!

490
00:22:54,270 --> 00:22:55,130
الحبوب!

491
00:22:55,350 --> 00:22:56,000
إنها الحبوب!

492
00:22:56,000 --> 00:22:57,260
انها حقا الحبوب!

493
00:22:57,310 --> 00:22:58,720
الحبوب هنا!

494
00:22:58,800 --> 00:23:00,010
الحبوب هنا!

495
00:23:01,880 --> 00:23:03,160
يا قوم!

496
00:23:03,310 --> 00:23:05,640
يتم إخراج الحبوب الخاصة بك الآن!

497
00:23:09,530 --> 00:23:10,350
عجل! عجل!

498
00:23:17,440 --> 00:23:18,480
إنها الحبوب!

499
00:23:18,500 --> 00:23:19,570
انها حقا الحبوب!

500
00:23:19,570 --> 00:23:20,680
انها حقا الحبوب!

501
00:23:20,680 --> 00:23:21,250
عظيم!

502
00:23:21,310 --> 00:23:22,350
الحبوب!

503
00:23:22,590 --> 00:23:23,480
لقد تم إنقاذنا!

504
00:23:23,480 --> 00:23:24,780
لدينا الحبوب الآن!

505
00:23:24,810 --> 00:23:25,890
لدينا الحبوب الآن!

506
00:23:28,350 --> 00:23:29,810
سيدتي، هل لي أن أعرف اسمك؟

507
00:23:30,270 --> 00:23:32,070
أين سنلتقي مرة أخرى؟

508
00:23:32,920 --> 00:23:35,880
لا أريد أن أفوّت مثل هذا المصير.

509
00:23:35,880 --> 00:23:37,070
أنت على وشك الموت.

510
00:23:37,400 --> 00:23:38,350
قطع حماقة.

511
00:23:39,750 --> 00:23:40,680
كونستابل وانغ!

512
00:23:42,200 --> 00:23:43,460
ما هو الوضع؟

513
00:23:44,430 --> 00:23:45,190
ربي!

514
00:23:52,190 --> 00:23:53,060
يان تشنغ؟

515
00:23:53,080 --> 00:23:53,850
ربي،

516
00:23:54,110 --> 00:23:54,830
من هذا؟

517
00:23:56,310 --> 00:23:57,790
إنه جنرال من ولاية جيتشو،

518
00:23:57,790 --> 00:23:59,640
هنا للإشراف على طلبات الحبوب.

519
00:23:59,640 --> 00:24:00,710
وهو المتسبب في كل هذا

520
00:24:00,880 --> 00:24:02,590
مما أثار شكاوى واسعة النطاق
بين الناس.

521
00:24:02,590 --> 00:24:03,880
بصفته القاضي الخاص بك،

522
00:24:03,960 --> 00:24:06,220
لم يكن لدي خيار سوى الإساءة إلى رؤسائي

523
00:24:06,330 --> 00:24:07,730
وربط هؤلاء الجنود

524
00:24:07,750 --> 00:24:09,890
لإعطاء الناس تفسيرا.

525
00:24:10,000 --> 00:24:11,860
ربي إنك على حق حقا .

526
00:24:12,750 --> 00:24:14,920
ولم يدخل مثيرو الشغب إلى المدينة بعد.

527
00:24:14,920 --> 00:24:18,050
كل ذلك بفضلك
يقف حارسا هنا مع رجالك.

528
00:24:18,070 --> 00:24:19,630
أنت لم تخذلني.

529
00:24:19,750 --> 00:24:20,880
أشعر بالخجل.

530
00:24:21,400 --> 00:24:23,550
-في الواقع...
-المسؤولين الأوغاد هناك!

531
00:24:23,550 --> 00:24:25,110
قضية الغذاء حسمت

532
00:24:25,130 --> 00:24:27,880
ولكن كيف ستدفع ثمن حياة العشرات؟
فقدت في قرية ما؟

533
00:24:27,880 --> 00:24:30,160
مع حياة القاضي اللقيط
العائلة بأكملها؟

534
00:24:30,160 --> 00:24:31,350
هذا صحيح!

535
00:24:31,370 --> 00:24:33,770
-ادفعوا بحياتكم!
-ادفعوا بحياتكم!

536
00:24:35,270 --> 00:24:36,400
أيها الفلاح الجامح!

537
00:24:36,590 --> 00:24:38,480
كيف تجرؤ على لعن مسؤول في المحكمة!

538
00:24:38,480 --> 00:24:40,080
جميعكم رأيتم ذلك، أليس كذلك؟

539
00:24:40,310 --> 00:24:41,710
هذا القاضي اللقيط

540
00:24:41,720 --> 00:24:43,470
لم ينظر إلينا قط كبشر،

541
00:24:43,680 --> 00:24:45,040
وليس لديه أي نية
ليعطينا تفسيرا!

542
00:24:45,040 --> 00:24:46,750
إذا سمحنا لهم أن يخدعونا بالعودة،

543
00:24:46,750 --> 00:24:48,680
سوف نتعرض للضرب حتى الموت
من قبل هؤلاء المتسابقين الشرطة في وقت لاحق.

544
00:24:48,680 --> 00:24:49,480
نعم!

545
00:24:49,720 --> 00:24:50,550
قتل القاضي!

546
00:24:50,550 --> 00:24:51,550
قتل القاضي!

547
00:24:51,550 --> 00:24:53,150
قتل المسؤولين لقيط!

548
00:24:55,160 --> 00:24:56,760
قتل المسؤولين لقيط!

549
00:25:01,400 --> 00:25:02,240
هجوم!

550
00:25:12,720 --> 00:25:13,980
حماية سيادته!

551
00:25:37,480 --> 00:25:38,070
هيه!

552
00:25:39,680 --> 00:25:40,270
هيه!

553
00:25:47,240 --> 00:25:47,790
قف!

554
00:25:47,920 --> 00:25:48,590
قف!

555
00:25:48,960 --> 00:25:51,090
أرسلني سيدي لتسليم رسالة.

556
00:25:51,160 --> 00:25:53,070
وحدة صغيرة من جيش المتمردين تشونغتشو
أقام كمينًا

557
00:25:53,070 --> 00:25:55,110
في غابات الجبل الجنوبي
في لينان.

558
00:25:55,110 --> 00:25:56,590
سيدي، عليك أن تذهب وتوقفهم

559
00:25:56,590 --> 00:25:59,030
لضمان السلامة
من الناس في لينان.

560
00:25:59,030 --> 00:26:00,440
من هو سيدك؟

561
00:26:01,240 --> 00:26:03,220
لقب سيدي هو شيه.

562
00:26:05,590 --> 00:26:06,680
الجنرالات!

563
00:26:07,440 --> 00:26:09,510
لحماية سلام شعب لينان،

564
00:26:09,510 --> 00:26:11,010
القتال بجانبي اليوم

565
00:26:11,110 --> 00:26:12,240
وصد العدو!

566
00:26:12,590 --> 00:26:13,400
قتل!

567
00:26:13,400 --> 00:26:14,880
قتل!

568
00:26:30,260 --> 00:26:31,830
انتهت اللعبة.

569
00:26:32,880 --> 00:26:34,550
تعتقد أن يجلبني إلى هنا

570
00:26:35,440 --> 00:26:37,000
يمكن أن يوقف كل هذا؟

571
00:26:37,480 --> 00:26:38,610
حتى لو لم أتمكن من إيقافه،

572
00:26:38,610 --> 00:26:39,840
سأظل أقتلك!

573
00:26:40,240 --> 00:26:41,440
أنت تطلب الموت!

574
00:27:00,480 --> 00:27:02,110
أنا لم أحضر سكين الجزار الخاص بي،

575
00:27:02,110 --> 00:27:03,860
وإلا كنت ترى

576
00:27:03,880 --> 00:27:05,880
كيف نذبح الخنازير للعام الجديد.

577
00:28:04,860 --> 00:28:08,570
♪ العالم واسع ♪

578
00:28:06,110 --> 00:28:07,720
لم يكن من المفترض أن يكون
مجرد وحدة صغيرة؟

579
00:28:07,720 --> 00:28:09,450
لماذا هناك تعزيزات؟

580
00:28:10,250 --> 00:28:17,220
♪ العاصفة تتصاعد ♪

581
00:28:11,350 --> 00:28:13,070
لا يمكننا السماح لهم بالمرور
الغابة الثلجية,

582
00:28:13,070 --> 00:28:15,070
أو سيعاني شعب لينان!

583
00:28:15,270 --> 00:28:16,730
علينا أن نتمسك بأرضنا!

584
00:28:17,840 --> 00:28:23,170
♪ ليلا ونهارا ♪

585
00:28:23,670 --> 00:28:27,120
♪ نحن نسعى جاهدين لإنقاذ العالم ♪

586
00:28:30,760 --> 00:28:35,120
♪ كل الناس ♪

587
00:28:36,400 --> 00:28:41,810
♪ جزء من الماضي ♪

588
00:28:39,230 --> 00:28:39,830
هيا!

589
00:28:40,240 --> 00:28:41,070
قف!

590
00:28:41,310 --> 00:28:42,030
قف!

591
00:28:43,720 --> 00:28:44,570
يتقن؟

592
00:28:44,060 --> 00:28:48,840
♪ ما هو تاريخ اليوم؟ ♪

593
00:28:45,680 --> 00:28:48,040
الاستيلاء على جميع القوات التي ليست كذلك

594
00:28:48,070 --> 00:28:49,530
من جيش جيتشو!

595
00:28:49,360 --> 00:28:56,070
♪ كم هو مؤسف ♪

596
00:29:00,490 --> 00:29:01,620
جنرال، تراجع!

597
00:29:01,680 --> 00:29:04,310
جيش جيتشو التابع لـ He Jingyuan
قادم من الشمال الشرقي!

598
00:29:04,310 --> 00:29:05,920
الـ 1000 رجل الذين كانوا لدينا في الكمين

599
00:29:05,920 --> 00:29:07,720
لقد تم محوها بالكامل!

600
00:29:08,020 --> 00:29:09,880
وصل جينغيوان بهذه السرعة؟

601
00:29:10,030 --> 00:29:11,310
لا يمكنك الركض!

602
00:29:11,330 --> 00:29:12,170
الاستيلاء عليه!

603
00:29:14,070 --> 00:29:15,480
جنرال، لا تذهب!

604
00:29:33,160 --> 00:29:34,180
احصل عليه!

605
00:29:38,110 --> 00:29:39,380
لقد غيرت رأيي.

606
00:29:39,950 --> 00:29:42,430
ارجع معي وكن خليلي.

607
00:30:09,880 --> 00:30:12,480
انا ذاهب وراءه.
قابلني في المكان المعتاد.

608
00:30:26,620 --> 00:30:27,550
المكان المعتاد؟

609
00:30:29,010 --> 00:30:30,410
أين هو المكان المعتاد؟

610
00:30:32,170 --> 00:30:35,140
[تشينغ بينغ]

611
00:30:38,680 --> 00:30:39,130
هيه!

612
00:30:44,240 --> 00:30:45,000
ربي.

613
00:30:45,000 --> 00:30:45,830
ربي.

614
00:30:46,270 --> 00:30:47,310
ربي.

615
00:30:47,640 --> 00:30:49,310
يرجى دعم العدالة بالنسبة لنا!

616
00:30:49,310 --> 00:30:50,440
ارحمني يا ربي!

617
00:30:50,510 --> 00:30:53,830
لقد اضطررنا حقًا إلى الوقوف في الزاوية.

618
00:30:53,920 --> 00:30:55,640
يا قوم! يا قوم!

619
00:30:55,750 --> 00:30:58,590
خذ الحبوب الخاصة بك والعودة إلى المنزل الآن.

620
00:30:58,720 --> 00:31:01,590
هناك المزيد لطلب الحبوب
مما تراه العين.

621
00:31:01,590 --> 00:31:02,790
أما بالنسبة للحادث الذي وقع في قرية ما،

622
00:31:02,790 --> 00:31:05,200
المحكمة الإمبراطورية
سوف تحقق بدقة

623
00:31:05,200 --> 00:31:08,440
وأعطيكم جميعا إجابة مرضية.

624
00:31:08,440 --> 00:31:11,510
-شكرا لك يا ربي!
-شكرا لك يا ربي!

625
00:31:14,510 --> 00:31:15,400
لا تتعجل.

626
00:31:15,590 --> 00:31:16,960
اصطفوا واذكروا أسماءكم.

627
00:31:16,960 --> 00:31:17,270
الجميع سوف يحصلون على ما لديهم.

628
00:31:17,270 --> 00:31:18,850
لقد استعدت حبوبي!

629
00:31:18,920 --> 00:31:21,250
لا تدفع. هناك ما يكفي للجميع.

630
00:31:23,640 --> 00:31:24,550
اسمي.

631
00:31:24,550 --> 00:31:25,160
تمام.

632
00:31:25,680 --> 00:31:26,270
التالي.

633
00:31:33,480 --> 00:31:34,880
الرب هو!

634
00:31:36,390 --> 00:31:37,870
الرب هو!

635
00:31:38,680 --> 00:31:40,200
الحمد لله أنك وصلت.

636
00:31:40,350 --> 00:31:41,200
خلاف ذلك،

637
00:31:41,240 --> 00:31:44,680
حتى لو كنت قد ضحيت بحياتي
على أسوار المدينة هذه،

638
00:31:44,830 --> 00:31:47,270
لم أكن لأوقف هؤلاء المتمردين!

639
00:31:49,720 --> 00:31:50,550
اليوم،

640
00:31:50,720 --> 00:31:53,640
بفضل مساهمتك،
أهل لينان

641
00:31:54,720 --> 00:31:56,880
تم إنقاذهم من الكارثة.

642
00:31:57,550 --> 00:31:59,590
أشعر بالخجل.

643
00:32:00,000 --> 00:32:01,590
طلب الحبوب العسكرية

644
00:32:01,590 --> 00:32:03,200
وتحريض السكان المحليين على التمرد.

645
00:32:03,240 --> 00:32:06,030
لحسن الحظ، رأيت من خلال مخططهم

646
00:32:06,200 --> 00:32:07,880
وأرسل بعض الشرطيين

647
00:32:07,920 --> 00:32:10,590
لإغلاق بوابة المدينة،

648
00:32:10,720 --> 00:32:13,010
منعهم من الدخول.

649
00:32:13,200 --> 00:32:15,400
لقد تجاوزت أيضًا سلطتي

650
00:32:15,400 --> 00:32:17,790
واستولى على الضباط
المسؤول عن طلب الحبوب

651
00:32:17,790 --> 00:32:19,440
لتهدئة الغضب الشعبي.

652
00:32:19,550 --> 00:32:21,880
ومن حسن الحظ أنك وصلت في الوقت المناسب،

653
00:32:21,880 --> 00:32:24,880
أو لكانت كارثة.

654
00:32:26,240 --> 00:32:27,920
ينظر. كونستابل وانغ...

655
00:32:28,310 --> 00:32:30,750
كان أداؤه جيدًا تحت قيادتي.

656
00:32:30,750 --> 00:32:33,030
ينبغي أن يكافأ بشدة.

657
00:32:33,160 --> 00:32:34,240
لقد كان واجبي.

658
00:32:35,480 --> 00:32:37,410
إذا كنت ترغب حقا في منح مكافأة،

659
00:32:37,440 --> 00:32:39,790
يرجى إعطاء الضحايا
بين فرسان الشرطة

660
00:32:39,790 --> 00:32:41,310
بعض التعويضات الإضافية.

661
00:32:42,350 --> 00:32:43,790
في تلك الحالة،

662
00:32:44,880 --> 00:32:48,510
كل من أبقى مثيري الشغب
خارج البوابة

663
00:32:48,790 --> 00:32:51,030
يجب أن يكافأ.

664
00:32:51,270 --> 00:32:52,480
شكرا لك يا ربي!

665
00:32:52,510 --> 00:32:53,720
شكرا لك يا ربي.

666
00:32:53,880 --> 00:32:54,550
ربي.

667
00:32:54,960 --> 00:32:57,200
هناك شخص آخر
الذي يستحق المكافأة الثقيلة.

668
00:32:57,200 --> 00:32:57,920
من؟

669
00:33:01,680 --> 00:33:02,740
أين تلك الفتاة؟

670
00:33:04,240 --> 00:33:04,880
ربي،

671
00:33:04,920 --> 00:33:07,830
الفتاة التي ذكرها
هو مجرد خادم لي.

672
00:33:08,240 --> 00:33:10,720
بالطبع، يجب أن تتم مكافأتها أيضًا.

673
00:33:11,720 --> 00:33:13,880
في وقت سابق، رأيت شخص ما

674
00:33:13,880 --> 00:33:16,270
يرتدي قناع الشبح الأخضر
على سور المدينة.

675
00:33:16,270 --> 00:33:17,880
من كان ذلك؟

676
00:33:24,480 --> 00:33:25,920
هل أنت مجنون؟

677
00:33:26,200 --> 00:33:27,590
لماذا لن تسمح لي بالذهاب؟

678
00:33:27,990 --> 00:33:29,390
كيف أساءت إليك؟

679
00:33:30,720 --> 00:33:31,980
ضع القوس والنشاب جانباً،

680
00:33:32,270 --> 00:33:33,670
وسوف أنقذ حياتك.

681
00:33:34,590 --> 00:33:35,550
من أنت؟

682
00:33:36,110 --> 00:33:38,000
ما هي علاقتك بتلك الخادمة؟

683
00:33:38,000 --> 00:33:40,800
بالتأكيد أنت لست خائفا
لإعطاء اسمك، أليس كذلك؟

684
00:33:43,070 --> 00:33:44,870
ولي العهد اللورد تشانغشين،

685
00:33:45,510 --> 00:33:46,790
سوي يوانكينج.

686
00:34:15,590 --> 00:34:16,840
ماركيز ووآن؟

687
00:34:18,030 --> 00:34:19,190
أنت لم تمت؟

688
00:34:28,670 --> 00:34:31,320
ما هي علاقتك
مع تلك الخادمة على سور المدينة؟

689
00:34:31,320 --> 00:34:33,070
بشرتها عادلة جدا.

690
00:34:34,000 --> 00:34:36,070
تقبيلها

691
00:34:36,480 --> 00:34:37,710
شعرت حلوة جدا.

692
00:35:19,400 --> 00:35:20,070
قف!

693
00:35:26,710 --> 00:35:27,710
ماركيز ووآن؟

694
00:35:43,250 --> 00:35:44,580
لقد مرت سنوات عديدة،

695
00:35:44,760 --> 00:35:47,160
ولكن فنون الدفاع عن النفس الخاصة بك
لم يتحسن قليلا.

696
00:35:47,250 --> 00:35:49,120
أنت لم تقل أبدا

697
00:35:49,360 --> 00:35:51,630
كانوا 1000 جندي من النخبة
من تشونغتشو.

698
00:35:51,630 --> 00:35:53,710
لقد قمت بقيادة بالكاد 100 من الفرسان،

699
00:35:54,150 --> 00:35:55,110
وحتى فاق العدد عشرة إلى واحد،

700
00:35:55,110 --> 00:35:56,230
لم أهزم.

701
00:35:56,230 --> 00:35:59,510
ماركيز ووآن,
إن سلاح الفرسان الملطخ بالدماء الخاص بك هو كذلك.

702
00:35:59,760 --> 00:36:01,440
لو كنت قادرًا حقًا،

703
00:36:01,480 --> 00:36:02,510
حتى بدون أي معلومات،

704
00:36:02,510 --> 00:36:04,170
لن تكون في مثل هذه الفوضى.

705
00:36:04,670 --> 00:36:05,840
كقائد،

706
00:36:06,150 --> 00:36:07,440
لقد تجاهلت الإستراتيجية

707
00:36:07,440 --> 00:36:09,300
واتهم للتو للأمام مباشرة.

708
00:36:09,480 --> 00:36:11,480
سأتذكر هذا اليوم.

709
00:36:11,710 --> 00:36:13,070
وبمجرد أن أتعافى،

710
00:36:13,440 --> 00:36:15,110
سأواجهك في المعركة مرة أخرى،

711
00:36:15,440 --> 00:36:17,900
وسوف تظهر لك
ماذا يعني أن تكون في حالة من الفوضى.

712
00:36:20,480 --> 00:36:21,710
سأنتظر وأرى.

713
00:36:27,480 --> 00:36:29,940
لماذا يحصلون على طول فجأة
جيد جدا؟

714
00:36:30,150 --> 00:36:32,920
من هو الذي تظاهر
ليكون مبعوثًا لفصيل وي،

715
00:36:32,920 --> 00:36:36,000
تزوير طلب الحبوب ،
وكاد أن يتسبب في انتفاضة مدنية؟

716
00:36:36,000 --> 00:36:37,000
هل تم القبض عليه؟

717
00:36:37,070 --> 00:36:39,870
سوي يوانكينج,
الوريث الواضح للورد تشانغكسين.

718
00:36:42,670 --> 00:36:44,110
سوي يوانكينج؟

719
00:36:44,760 --> 00:36:47,190
إنه حقًا جريء
كما تقول الشائعات.

720
00:36:51,400 --> 00:36:53,760
سيادتك، إذا كنت ترغب في الاستقرار
الوضع في الشمال الغربي

721
00:36:53,760 --> 00:36:56,090
سوف تحتاجني بالتأكيد في المستقبل.

722
00:36:56,110 --> 00:36:58,110
-ماذا عنا...
- لقد فعلت دائما ما يحلو لي.

723
00:36:58,110 --> 00:36:59,360
اللورد لي، أنا أقدر ذلك

724
00:36:59,440 --> 00:37:00,320
لطفك.

725
00:37:04,230 --> 00:37:06,110
وقال تانغ Peiyi أن هذا الإضراب

726
00:37:06,360 --> 00:37:08,400
لقد تم التخطيط له منذ فترة طويلة من قبلك أنت ومعلمي

727
00:37:08,400 --> 00:37:09,800
لنصب كمين لإمدادات العدو

728
00:37:10,110 --> 00:37:13,320
والاستيلاء على 200 ألف بيكولز
الحبوب للجبهات.

729
00:37:15,360 --> 00:37:17,090
بما أنه يمكنك الوثوق بمعلمي،

730
00:37:17,660 --> 00:37:19,130
لماذا لا تثق بي؟

731
00:37:27,280 --> 00:37:28,960
ألا تعرف لماذا يا لورد لي؟

732
00:37:29,770 --> 00:37:30,840
هل أنت قلق

733
00:37:30,840 --> 00:37:33,900
لقد أرسلني جدي
لتخريب فصيل وي؟

734
00:37:34,630 --> 00:37:36,590
جدي في البلاط الإمبراطوري،

735
00:37:36,590 --> 00:37:37,840
حيث الوضع معقد.

736
00:37:37,840 --> 00:37:41,240
لا مفر من وجود خلافات
مع فصيل وي.

737
00:37:41,480 --> 00:37:43,190
لكن لدي سعيي الخاص

738
00:37:44,880 --> 00:37:46,510
وهو السلام للأرض

739
00:37:47,000 --> 00:37:49,110
والتحرر من الحرب للشعب.

740
00:37:49,510 --> 00:37:50,760
في الماضي،

741
00:37:50,920 --> 00:37:52,550
بدت لي عائلة لي

742
00:37:52,760 --> 00:37:54,760
مجرد حفنة من الانتهازيين التافهين.

743
00:37:55,030 --> 00:37:56,440
بعد هذه المعركة

744
00:37:56,880 --> 00:37:58,680
لقد جئت لأدرك شيئا.

745
00:37:59,190 --> 00:38:02,320
لا ينبغي أن تكون لي.

746
00:38:05,510 --> 00:38:07,440
سوف آخذ ذلك

747
00:38:07,760 --> 00:38:09,230
كمجاملة في الوقت الراهن.

748
00:38:11,760 --> 00:38:15,000
هل تخطط للعودة إلى
معسكر يانتشو العسكري على الفور؟

749
00:38:15,000 --> 00:38:17,360
سأبقى في لوتشينغ مع أستاذي

750
00:38:17,760 --> 00:38:20,220
للقتال حتى الموت
ضد اللورد تشانغكسين.

751
00:38:26,360 --> 00:38:27,280
ماذا عنك؟

752
00:38:28,920 --> 00:38:30,320
لدي خططي الخاصة.

753
00:38:33,030 --> 00:38:35,760
عندما تكتشف ذلك
ما ينبغي أن يكون اللقب الخاص بك حقا،

754
00:38:35,760 --> 00:38:37,710
تعال إلي لمناقشة التعاون.

755
00:38:41,510 --> 00:38:42,710
حول السيدة فان،

756
00:38:43,480 --> 00:38:44,840
ما هي خططك؟

757
00:38:47,000 --> 00:38:48,560
قد يكون الزواج من عائلة Fan

758
00:38:48,560 --> 00:38:50,020
مجرد حل وسط بالنسبة لك،

759
00:38:50,960 --> 00:38:52,070
ولكن بالنسبة للسيدة فان،

760
00:38:52,100 --> 00:38:54,160
فهذا يعني أن صدقها في غير محله.

761
00:38:54,230 --> 00:38:55,770
هذا قاسي للغاية.

762
00:38:56,960 --> 00:38:58,360
هذه هي مسألة عائلتي.

763
00:38:58,880 --> 00:39:00,790
لا داعي للقلق بشأن ذلك.

764
00:39:09,590 --> 00:39:10,150
هيا!

765
00:39:11,760 --> 00:39:12,320
هيا!

766
00:39:50,920 --> 00:39:52,120
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

767
00:39:53,590 --> 00:39:54,800
هل تأذيت؟

768
00:40:03,030 --> 00:40:03,960
أنا بخير.

769
00:40:05,930 --> 00:40:07,790
سقط هذا الشرير في النهر.

770
00:40:08,550 --> 00:40:10,230
لقد طاردته
لأكثر من 10 أميال على طول الطريق.

771
00:40:10,230 --> 00:40:11,760
ولهذا السبب عدت متأخرا.

772
00:40:12,960 --> 00:40:13,760
لا تقلق.

773
00:40:29,070 --> 00:40:31,070
يقول الناس أن الأشرار يعيشون طويلا.

774
00:40:31,480 --> 00:40:35,140
ذلك الوغد لن ينجو
بعد سقوطه في النهر، هل سيفعل ذلك؟

775
00:40:35,880 --> 00:40:37,140
لقد مات بالتأكيد.

776
00:40:39,230 --> 00:40:42,410
ما هي علاقتك
مع تلك الخادمة على سور المدينة؟

777
00:40:42,410 --> 00:40:44,580
بشرتها عادلة جدا.

778
00:40:44,870 --> 00:40:46,640
تقبيلها

779
00:40:47,490 --> 00:40:49,240
شعرت حلوة جدا.

780
00:41:00,000 --> 00:41:00,800
ما هو الخطأ؟

781
00:41:02,670 --> 00:41:03,400
لا شئ.

782
00:41:04,000 --> 00:41:04,920
دعني أخبرك،

783
00:41:04,920 --> 00:41:06,590
عندما ذهبت للقبض على القاضي،

784
00:41:06,590 --> 00:41:08,320
لقد واجهت ذلك اللقيط.

785
00:41:08,480 --> 00:41:10,480
لم أكن أتوقع منه أن يكون ماهرا جدا.

786
00:41:11,280 --> 00:41:13,280
لقد أصابت الصدمة شبكة يدي.

787
00:41:23,030 --> 00:41:24,890
لا ينبغي لي أن أتركك تذهب وحدك.

788
00:41:25,710 --> 00:41:26,550
لا بأس.

789
00:41:26,920 --> 00:41:28,580
لقد أبقيته مقيدًا طوال الطريق

790
00:41:28,920 --> 00:41:30,760
وطعنه عدة مرات.

791
00:41:30,840 --> 00:41:31,800
وهذا يعتبر بمثابة الانتقام.